皆さん、こんにちは！！

ＧＦＦ事務局の山口千恵です。

 

過去４回にわたり、レベルファイブの社内の様子をお伝えしてきましたが、

今回よりポールトゥウィン株式会社福岡スタジオの社内の様子をお届けします。

 

ポールトゥウィンは、

ゲームソフトのデバッグと翻訳を行っている会社で、2006年に福岡スタジオを開設しました。

厳重に管理された、機密の多い社内をお伝えいたしますよ！！

 

ポールトゥウィン編第1回の今回は、

「ポールトゥウィンで中国談義！？」をお送りします。

 

なぜ、中国談義かと言いますと、

ポールトゥウィンの福岡スタジオ支店長の平井さんは、福岡スタジオに配属される前はポールトゥウィンの上海のオフィスで勤務されていたそうです。

その頃の文化の違いについて色々聞かせていただきました。

 

はい、今回は私一人で、いらっしゃいませポーズです。 

 

一人でこのポーズは恥ずかしかったです。

顔がこわばっています・・・

今回会社を案内して頂いたのは、

ポールトゥウィン株式会社　福岡スタジオ　支店長　平井秀典さん（左）と、

ポールトゥウィン株式会社　福岡スタジオ　福岡デバッグサービス部　部長　延谷和彦さん（右）です。

 

 

 

 

 

私が中国に行ったことが無い為、たくさん中国の話をしていただきました。

なんと平井さんはアルマジロを食べた事があるとか！！

他にも、平井さんと延谷さんはカエルやザリガニを食べたとか・・・

 

んん～、私は無理かもしれないです。

 

 

打合せのような写真ですが、中国の話でかなり盛り上がっています。

 

改めて、世界は広いと感じました。

異文化に興味が湧きましたし、真剣に「一人っ子政策」について考えました。

 

 

 

 

はい。今回は中国の話で終わりです。

次回はいよいよデバッグルームへ突入です！！

 

ということで、次回は

「禁断のデバッグルームへ突入！！」をお送りします。

 

来週金曜日をお楽しみに♪